2010年2月25日木曜日

Time flies

Time flies like an arrow.
Fruit flies like a banana.
というのは、亡くなったアンガス Angus Lindsay に教えてもらった、マルクス兄弟のギャグだが、常々実感である。(もちろん前半部分のこと。)この学校に勤めてもうすぐ10年になろうとは!しかし、「光陰如箭」と中国語でも一緒なのは面白い。