アルベニスの歌曲

最近、アルベニスの歌曲にはまっていて、それも自分で一人でピアノで弾いているだけなのだが、す・ご・く・いいのである。ついにユーチューブにアップまでしてしまったのであった。これからも続けるつもりだよ。
https://www.youtube.com/watch?v=5othE4L_epA&t=96s
この曲「永遠に行ってしまうのかい、イレーン」は英語の歌詞に曲をつけている。これは当時の彼のパトロンのイギリスの銀行家、フランシス・バーデット・トーマス・マニー＝クーツの詩による。
Art thou gone for ever, Elaine,
Thou with the starry eyes
In a twilight of tangled hair ?
In the lonely night I complain,
Till the memories moon arise,
With her lesson of dumb despair.

Oh ! for thy voice to calm
My heart that so beats astray,
Set it to rhythm aright !
Of ! for thy love to balm
The wounds of the warring day,
And the fever of friendless night !

Would I had taken Elaine,
Kissed the two starry eyes,
Tangled the tangled hair;
Laughed for a day at pain;
Ceased for a day to be wise;
And let the silly world stare.

ジュンク堂大阪本店

昨日は、ジュンク堂大阪本店で細川周平さんと新著の『音楽を考える人のための基本文献34』について対談をしました。だいたいこの本について考えたこと、考えていることを話すことができたかと思います。それより周平さんの思想遍歴の話の方がもっと知りたかったですね。いろいろな人が聞きに来てくれてありがたかった。お土産までもらって感激。