Allain Gaussin

Allain Gaussin から合宿中に突然電話。また大阪音大で作曲法集中講義で来ているので、会いたいと。というわけで、昨日大阪梅田で会いました。京都フランス音楽アカデミー再編の話。彼の Ogive のプロジェクトの話。やはりフランスは全体的にお金がないのですね。なかなか文化的な事業は難しい。彼は来週には東京に行って、大使館の文化担当と直接話をすると言っていた。

卒業ゼミ合宿

恒例の卒業ゼミ合宿。詳細はHP上にちゃんとアップします。とりあえずは8人みなが無事に中間発表を終わりました。今出川キャンパス、ジェームズ館で発表会はしたので、昼食は寒梅館のレストランでしたのだが、そこで「世界World」のチラシに大きくリッチー・ホーティンの写真が。京都に来るんだね。さてその後、京都市内に一泊して、翌日には京都市美術館の「ワシントン・ナショナル・ギャラリー展」を見た。印象派の有名な作品があったりして、なかなかでしたが、その中にフレデリック・バジルの数点があった。特に『エッグ・モルト（展覧会の訳は「エギュ」と間違っていたが）の城壁 Les Remparts d'Aigues-Mortes』があった。この中世の城塞都市は懐かしい。何回も行きましたよ。ちなみに「aigue」とは、古南仏語（だったかな？）で「水」のこと、語源は「aqua」と一緒です。

ノエル・アクショテ

ノエル・アクショテの『ピンク・レディー』を聴いた。ギターで弾くとこんなになるのか、全然別の曲のようです。リュック・フェラーリとアクショテとのやりとりも聞いたが、なかなか面白い。どうもフェラーリにピンク・レディーも聴かせていたらしい（笑）。そして、今度はジェズアルドのマドリガルのアルバムを作るそう。楽しみである。

Col-lecció obra inèdita

バルセロナの福島さんから頼んでおいた Frederic Mompou の Col-lecció obra inèdita の三巻本が届いた！うれしー！そのうえ、それらの作品も含んだCDも（Impressions, Obres per a piano, Mac McClure, Columna Música）。¡Muchas gracias, Mutsumi!

箕面

教育実習校への巡回指導ということで、箕面まで行って来た。箕面というのは初めて行った。

Minoo, montagnes au nord d'Osaka.

せっかくなので、帰りに梅田の阪急古書の街に寄る。すごい掘り出し物が二つ。ヴァンサン・ダンディ『ベートーヴェン』（冨士原清一訳、新太陽社、昭和18年）、ジュール・コンバリゥ『音楽の法則と進化』（園部三郎訳、創元社、昭和17年）。日本の翻訳文化というのは戦前（というか戦中か）からすごいものがあったんだね。その上ダンディの本なんて、たったの500円だよ！ワンコイン！

須磨海岸

La plage Suma, à l'ouest de Kobe.

松葉邸

昨日、昼は佳子さんの家庭教師だったという高平先生来訪。その後、松葉邸にお招ばれ、希伊子さんも。彼女は日仏哲学会で発表し、その後松葉邸に一泊とのこと。しかしお久しぶりでありました。恵さん、真理ちゃんも。