2013年4月23日火曜日

Sant Jordi

Dia de Sant Jordi, Ramblas de Catalunya. 今日はサン・ジョルディの日、本と薔薇を送り合う日である。本屋さんと花屋さんがどこにでも出ている。ランブラ・デ・カタルーニャは特に凄い人出。そこにお目当ての、Boileau 書店(ボワローとは読まないのかな。ボイロー?福島さん、教えてください)の出店があって、楽書と楽譜を手に入れる。
 こちらはどこかの子どもの本の書店。
こちらがボワロー書店。
そこで買った楽書が、 Col•lecció Compositors Catalans Núm.5 の Eduard Toldrà (執筆者は、Manuel Capdevila, Cèsar Calmell), Boileau, 1995とAntoni Rossell, Els Trobadors Catalans, DINSIC, 2006 (CD付き)の二冊。楽譜は、Els Segadors, Cançó popular catalana (これは何と中には、Himne nacional català とあって山積みになっていた、写真でもわかりますね。)、Camella Fábrega, El Mestre, canço popular そして、 Fábregas Santamaria, El Sereno Cançons per jocs d'infants の二曲目らしい)の三つ。
そして、またちょっと歩いていると、なんとCAOC (Cercle d'agermanament occitano-català) という団体が小さいスタンドを出していて、面白いCDをたくさん置いていたので、買ってしまった。これはラングドック(オクシタニー)地方とカタルーニャ地方の地方文化保護団体みたいなものだろうか。Troubadours Art Ensemble (Gérard Zuchetto) というアンサンブルの二枚組、Mistèri de Nadau (Pastorale gasconne de noël)、Psaumes protestants de la renaishença occitana、La Talvera : Dançadas (Danses occitanes de l'Albigeois, du Rouergue et du Quercy)、Chants des marins de méditerranée (1. Le golfe du Lion) というもの。なかなか楽しみである。