2014年1月6日月曜日

Cavalcada

今日はエピファニー、東方の三賢人 Tres Reis Mags d'Orient がバルセロナにもやってきた。すごく楽しいパレードが続き、最後には機関銃のようにキャンディーが発射される。スペインではサンタではなくて、彼らが子どもたちにプレゼントを運んでくる。Avui és l'Epifania, els Tres Reis Mags d'Orient han vingut a Barcelona aquesta nit.
これは星の後に続いた太陽と月。
これはメルキオールだと思う。
象もいるし、キリンもいた。
これはバルタザール。
これらはゼンマイじかけのおもちゃ。
そしてキャンディの機銃掃射!