金木犀

大学の入り口近くで良い匂いがし始めました。通るたびにどこかな、と探していたのですが、今日やっと見つけました。けっこう大きな金木犀の樹です。写真では小さな個々の花はわかりにくいですね。

フランス語では辞書によれば、olivier odorant とかなっていますが、どうかな？木犀とはオリーヴなのだろうか？学名は Osmanthus fragrans というようですが、Osmanthus が木犀のようですな。その上位分類が Oleaceae で、この中にオリーヴも含まれるようだ。