2011年7月21日木曜日

ザビエル

神戸市美術館のエントランスホールに有名な肖像があった。彼の名前は日本ではフランシスコ・ザビエルと言い慣わされているが、フランス語ではフランソワ・グザヴィエ、まさにその名のメトロ駅がある(その名の教会がそばにある)。しかしスペイン語ではフランシスコ・ハビエルで 愛称はハビとなるらしい。ハビ君!(笑)